avec ALEXANDRE et FRANÇOISE PANCHAUD ainsi que leurs familles
montage JANINE WAEBER image PATRICIA ATANAZIO son BENEDIKT FRÜTTIGER mixage DENIS SECHAUD
production déléguée JEAN-MARC ET MATHIEU HENCHOZ production exécutive FLORENCE ADAM
réalisation FRANCOIS YANG